diff --git a/source/migrations/r6-r7-postgresql.sql b/source/migrations/r6-r7-postgresql.sql
index 43fd982..93631d1 100644
--- a/source/migrations/r6-r7-postgresql.sql
+++ b/source/migrations/r6-r7-postgresql.sql
@@ -69,7 +69,7 @@ DROP TABLE name_indices;
 
 ALTER TABLE members DROP CONSTRAINT members_name_real_value_name_real_index_key;
 ALTER TABLE members ADD COLUMN "label" VARCHAR(63);
-UPDATE members SET label = name;
+UPDATE members SET label = name_real_value;
 ALTER TABLE members ALTER COLUMN "label" SET NOT NULL;
 ALTER TABLE members RENAME COLUMN "name_real_value" TO "name";
 ALTER TABLE members RENAME COLUMN "email_address_private" TO "email_address";