diff --git a/source/services/member.ts b/source/services/member.ts
index b69a279..fe6dd59 100644
--- a/source/services/member.ts
+++ b/source/services/member.ts
@@ -111,6 +111,7 @@ namespace _espe.service.member
 	
 	
 	/**
+	 * ermittelt den Anmelde-Name des Mitglieds
 	 */
 	export function name_login(
 		object : _espe.type.member_object
@@ -142,6 +143,7 @@ namespace _espe.service.member
 	
 	
 	/**
+	 * ermittelt den Anzeige-Name des Mitglieds
 	 */
 	export function name_display(
 		object : _espe.type.member_object
@@ -152,6 +154,7 @@ namespace _espe.service.member
 	
 	
 	/**
+	 * ermittelt die verschleierte E-Mail-Adresse des Mitglieds
 	 */
 	export function email_address_veiled(
 		object : _espe.type.member_object
@@ -169,6 +172,7 @@ namespace _espe.service.member
 	
 	
 	/**
+	 * ermittelt die namentliche E-Mail-Adresse des Mitglieds
 	 */
 	export function email_address_nominal(
 		object : _espe.type.member_object
@@ -185,6 +189,7 @@ namespace _espe.service.member
 	
 	
 	/**
+	 * ermittelt die allgemein zu verwendende E-Mail-Adresse des Mitglieds
 	 */
 	export function email_address(
 		object : _espe.type.member_object
@@ -203,6 +208,7 @@ namespace _espe.service.member
 	
 	
 	/**
+	 * gibt die vollständigen Daten aller Mitglieder aus
 	 */
 	async function dump(
 	) : Promise<
@@ -219,6 +225,7 @@ namespace _espe.service.member
 
 	
 	/**
+	 * gibt eine Auflistung aller Mitgliedr aus
 	 */
 	export async function list(
 		search_term : (null | string)
@@ -241,6 +248,7 @@ namespace _espe.service.member
 	
 	
 	/**
+	 * gibt die Angaben eines bestimmten Mitglieds aus
 	 */
 	export function get(
 		id : _espe.type.member_id
@@ -251,6 +259,7 @@ namespace _espe.service.member
 	
 	
 	/**
+	 * legt ein Mitglied an
 	 */
 	export async function project(
 		data : {
@@ -281,6 +290,7 @@ namespace _espe.service.member
 	
 	
 	/**
+	 * sendet an ein Mitglied eine E-Mail mit Aufforderung zur Registrierung
 	 */
 	export async function summon(
 		member_id : _espe.type.member_id,
@@ -314,6 +324,7 @@ namespace _espe.service.member
 	
 	
 	/**
+	 * gibt Daten über ein Mitglied aus, die relevant für die Registrierung sind
 	 */
 	export async function info(
 		member_id : _espe.type.member_id
@@ -348,6 +359,8 @@ namespace _espe.service.member
 	
 	
 	/**
+	 * führt die Registrierung für ein Mitglied durch
+	 * 
 	 * @todo customize notifiation email (conf values)
 	 */
 	export async function register(
@@ -430,6 +443,7 @@ namespace _espe.service.member
 	
 	
 	/**
+	 * ändert bestimmte Daten des Mitglied
 	 */
 	export async function modify(
 		member_id : _espe.type.member_id,